Amritpal Singh's financier and close aide Daljeet Singh Kalsi arrested in Gurugram, video surfaces on social media