'We hold the highest regard for the integrity and sovereignty of India': BYJUs issues clarification after drawing flak over a distorted map of India