Varanasi hotel removes Tej Pratap Yadav’s luggage for not vacating room, furious Bihar minister leaves hotel at midnight and lodges police complaint