While Kerala CM Pinarayi Vijayan calls 'The Kerala Story' film 'communal polarisation', here is what the church has said about forced conversions in the state