'I regret to have said all that', online English teacher Aman Vashishth who had mocked Lord Rama and Ramayana cries on video, issues apology