Brother of aide of Tillu Tajpuria commits suicide, was 'highly disturbed' by the stabbing of the gangster inside Tihar jail: Delhi police