'Why are you testing the tolerance level of Hindus'? Allahabad High Court lambasts Adipurush makers for the crass portrayal of Ramayana characters