Hamas tells Gaza City residents to remain in their houses after Israel warned them to evacuate to the south, IDF says ‘scenes from Gaza will be hard to stomach’