'Convicted' without investigation being concluded: Indian High Commissioner to Canada dismisses claims of India's involvement in terrorist Hardeep Singh Nijjar's killing