Mahua Moitra was Vice President at JP Morgan, but that post doesn't mean what one may imagine. Here is the truth about fancy designations in the banking world