President of University of Pennsylvania Liz Magill resigns days after backlash for refusing to condemn calls for "Jew genocide" on campus