Hindu Jagaran Manch activists caught Tauseef Ali Farooqui, the IIT Guwahati student who supports ISIS, was raising slogans and had black Islamic flag