US, UK announce sanctions against Chinese company, individuals for cyber attack on critical infrastructure, say China govt is sponsoring spying efforts