‘Indiregandi’, Turkey invokes Indira Gandhi to describe cheating and stealing, reports VICE

The grand old party clearly had not seen it coming. As per a VICE report “İndiregandi” is an act of misusing public money, stealing from someone else’s pocket, or trying to get something for nothing. Gaming enthusiasts apparently use the word as an exclamation when they are using cheat codes in games.

Indira Gandhi, among other things, is mostly known for incidents like the 1971 war which ended with carving of independent country, Bangladesh, the 21-month period of Emergency in 1975 and Operation Blue Star in June 1984, which she had ordered to remove Jarnail Singh Bhindranwale and his armed followers from the Harminder Sahib complex in Amritsar.

However, in recent times, the Congress-led UPA coalition has become synonymous with corruption. And it appears it’s not just Indians who associate Congress politicians with corruption. Far way in Turkey, people invoke the name of Indira Gandhi to describe cheating, stealing and corruption.

- Advertisement - - Article resumes -

As per a literature research scholar quoted by VICE, the term originated out of the similarity between “Indira” and “indir”, a conjugation of the Turkish verb indirmek—lowering, or downloading something—which is also used as slang for stealing or pocketing money. Another professor of linguistics appeared to agree, “The only explanation I can think of is based on sound resemblance to indir (take down, pull down) and ‘kandı’ (deceived, fooled).” So while it may not be her politics, personality or her way of working which makes the Turkish people use her name as code for cheating, but the fact that it sounds similar to the Turkish expression indirmek.

‘Indiregandi’ appears to be a moniker. The Turkish appear to invoke ‘indiregandi’ to describe acts of stealing and cheating. This is similar to when many started referring to others as “Pappu” when they didn’t make sense. Unfortunately for the Congress party, both of them are associated with leaders of their party.

Average in every department

Share and Support:
Support OpIndia by paying for content

Most read articles recently

Statue of all ironies: Pritish Nandy uses example of fake news to spread fake news

Pritish Nandy shared a fake image which was earlier shared by Youth Congress leader

West Bengal: TMC workers ‘purify’ the ground with Gangajal and cow dung after BJP holds a rally in Cooch Behar

TMC workers sprinkled Gangajal after applying cow dung on the ground where the rally was held.

Uttar Pradesh: Samajwadi party leader detained after being caught on camera assaulting BJP spokesperson

Political leaders who are the so-called representatives of our country have often been seen indulging in such pettiness

2018 Assembly Elections: Here are the BJP internal survey numbers

The final results of all states are to be released on 11th December.

Raghuram Rajan backed yet-to-be functional Krea University among 19 new institutes to get ‘Institute of Eminence’ tag

The earlier list which featured yet-to-be-functional Jio Institute was announced, the HRD ministry was mercilessly mocked

Bihar: retired IG’s daughter commits suicide a day before her marriage, investigation underway

A doctor by profession, the IG's daughter was about to get married the next day with the Kishanganj District Magistrate

Fact check: Did BJP President Amit Shah and PM Modi call Baniyas cheaters and accuse them of profiteering?

Earlier, Gujarat Chief Minister Vijay Rupani had also been accused of making a casteist remark, which turned out to be a Photoshopped image

25 Lakh fake beneficiaries found in Anganwadis of UP, Maharashtra and Assam

The Ministry of Women and Child Development had ordered the survey of Anganwadi Schemes after the crackdown of Assam government on ghost beneficiaries.
Image Source: Zee News

Sidhu knew of the opening before Imran Khan was sworn in, Kartarpur a bigger conspiracy by ISI: Captain Amarinder Singh

Pakistan General Bajwa had revealed the Kartarpur corridor news to Navjot Singh Sidhu even before Imran Khan was sworn in as their PM, Punjab CM Singh indicated “a bigger conspiracy" hatched by the Pak Army.

Congress tweets about ‘International Anti-Corruption Day’, Twitter users remind them of their own legacy

Amusingly, former Congress President Sonia Gandhi's birthday falls on 'International Anti-Corruption Day'

Latest articles

Connect with us

125,498FansLike
97,279FollowersFollow
6,057SubscribersSubscribe

Don't miss these