Friday, October 30, 2020
Home News Reports Turkish channel blurs Radha Krishna murtis while telecasting a dubbed version of Hindi serial

Turkish channel blurs Radha Krishna murtis while telecasting a dubbed version of Hindi serial

Reportedly, various Hindi shows are being dubbed into Turkish language and have been running successfully for the past few years. The popular serial 'Saath Nibhaana Saathiya' is run as 'Masum' after being dubbed in the Turkish language.

Turkish broadcasters are reportedly ‘Islamizing’ Hindi TV serials by barring depiction of Hindu symbols on these shows. In an attempt to bring these shows into conformity of Islam, the Turkish broadcasters are now blurring the images of non-Islamic symbols that are often depicted on these TV shows on the pretext of violating principles of Islam.

Reportedly, various Hindi shows are being dubbed into Turkish language and have been running successfully for the past few years. However, the Turkish broadcasters, who seems to have no understanding of Indian ethos, cultural values, are now trying to Islamize these Hindi TV shows by deliberately barring depiction of Hindu religious symbols and idols in these shows.

In one such act, the broadcasters have blurred images of Hindu deities Radha and Krishna depicted in one of the Turkish versions of a Hindi teleserial. Some social media users had highlighted the issue recently.

In one of the scenes, it can be seen that the idol of Hindu deities Radha and Krishna that are seen behind the actors at a set up of a family temple has been blurred, probably not to ‘offend’ fundamentalist Islamist sentiments as the depiction of idols is considered to be ‘Haram’ in Islam.

Video Source: Kanal 7 Dizileri

The particular scene belongs to a Hindi teleserial named ‘Saath Nibhana Saathiya’, which is dubbed to Turkish and renamed as ‘Masum’. In the show, which is being broadcast by Turkish channel Kanal 7, the symbols of Hindu identity such as deities and other customs have been taken-off as it violated the principle of Islam.

Here is the image of the Hindi TV show, dubbed into Turkish, in which the obscured images of idols of Radha and Krishna can be seen.

A still of Hindu show ‘Saath Nibhaana Saathiya’, dubbed into Turkish/ Image Source: Kanal 7

In a hurry to show obedience to Islam, the Turkish broadcasters seem to have ignored to take sentiments of Hindus into cognizance and in doing so, they have displayed their sheer intolerance towards non-Islamic cultures.

  Support Us  

Whether NDTV or 'The Wire', they never have to worry about funds. In name of saving democracy, they get money from various sources. We need your support to fight them. Please contribute whatever you can afford

OpIndia Staffhttps://www.opindia.com
Staff reporter at OpIndia

Related Articles

Trending now

Munger SP Lipi Singh’s claims shattered, CISF report says Police first opened fire against Hindus, 13 bullets fired

Munger SP Lipi Singh had earlier defended the police violence on Durga Procession attendees in Munger and claimed that Hindus had fired, not the police

AMU students, who wanted to dig ‘Hindutva ki kabar’, now protest against French President for standing up to Jihad after ‘blasphemy’ beheadings

After chanting against Hindus the students in AMU have now started a protest French President Emmanuel Macron for his remarks against Islamic terrorism

Congress MLA organises protest of thousands of Muslims against French President and his ‘Islamophobia’ after his citizens were beheaded for ‘blasphemy’

Congress MLA Arif Masood organised and led a protest supporting terrorism in the name of Islam that led to the beheading of Samuel Paty and others in France.

As Pakistan minister admits role in Pulwama attack, Rajdeep Sardesai rushes to his rescue, allows him to ‘clarify’, attack India instead, NDTV follows suit

India Today and NDTV come together to rescue Pakistan minister Fawad Chaudhry after he admitted Terroristan's role in Pulwama attack

Former PM of Malaysia goes from talking about women’s ‘secret place’ to inciting genocide for insulting Islam in single tweet thread: Read details

Mahathir Mohamad justified the attacks on French people by Islamist terrorist saying that mere boycott could not compensate the wrongs of France.

‘We are proud’: Terroristan admits hand in Pulwama attack, minister claims victory of people under leadership of Imran ‘Taliban’ Khan

"Humne Hindustan ko ghus ke maara", Pakistani minister Fawad Chaudhry described how Pakistan orchestrated Pulwama terror attack

Recently Popular

‘Modi, Modi’ slogans inside Pakistan National Assembly: Here is what happened

The name of PM Modi echoed on Monday as members of Pakistan's opposition members chanted 'Modi, Modi' slogans inside Pakistan National assembly

Chinese state-run channel shows the portrait of Prophet Muhammad, netizens ask if Muslim nations will boycott China

Arslan Hidayat, an Uyghur Rights Activist, took to Twitter shared a video of a Chinese TV series on Twitter in which it was depicted that an Arab ambassador visiting China during the rule of Tang dynasty gifts a portrait of the Prophet Muhammad to the Chinese emperor.

‘His legs were shivering, head was sweating fearing attack by India’: Pakistani opposition leader reveals why Imran Khan govt had released Abhinandan Varthaman

PML(N) leader Ayaz Sadiq said that Pakistani Foreign Minister had feared that India would attack Pakistan if Abhinandan is not returned

Watch: Pro-India accounts disrupt Pakistan’s anti-India online meeting on Zoom, play pro-Hindu and Indian nationalistic songs

Indic social media users caused embarrassment to Pakistani authorities and diplomats after they raided their online event on zoom

Here are ‘liberals’ who hailed Imran Khan’s benevolence for releasing Abhinandan, while he was shaking in his boots, thinking of Modi going to war

The usual suspects declared Imran Khan 'won' despite the fact that it was Indian Armed Forces that destroyed terror camps in Pakistan.

France: Three killed, reportedly beheaded by an Islamic terrorist shouting Allahu Akbar at a Church in Nice

Three people have died of which at least two are reportedly beheaded in a terrorist attack at Notre Dame Church in Nice, France.
- Advertisement -

Munger SP Lipi Singh’s claims shattered, CISF report says Police first opened fire against Hindus, 13 bullets fired

Munger SP Lipi Singh had earlier defended the police violence on Durga Procession attendees in Munger and claimed that Hindus had fired, not the police

After Pakistan Minister’s Pulwama attack confession, India to approach International Court of Justice, seeks blacklisting of Pakistan by FATF

India is planning to approach International Court of Justice on the basis of admission on Pulwama attack made by Pakistan Minister

AIMPLB asks Muslims to boycott French products days after President Emmanuel Macron vowed to fight radical Islamic terror

AIMPLB said that freedom of expression is a right, however, one is not allowed to insult the sentiments of others in the name of freedom

AMU students, who wanted to dig ‘Hindutva ki kabar’, now protest against French President for standing up to Jihad after ‘blasphemy’ beheadings

After chanting against Hindus the students in AMU have now started a protest French President Emmanuel Macron for his remarks against Islamic terrorism

While Pakistan passes resolution against France for ‘islamophobia’, its NSA says Chinese persecution of Uyghur Muslims is a non-issue

Pakistan, which is vocal about rights of Muslims everywhere else, have chosen to turn a blind eye to persecution of Uyghur Muslims in China

Congress MLA organises protest of thousands of Muslims against French President and his ‘Islamophobia’ after his citizens were beheaded for ‘blasphemy’

Congress MLA Arif Masood organised and led a protest supporting terrorism in the name of Islam that led to the beheading of Samuel Paty and others in France.

Mumbai: French President’s posters pasted on road to be trampled upon after ‘blasphemy’ beheadings, Islamist Raza Academy lauds the act

Muslims in Bhindi Bazaar of Mumbai posted images of French President on the streets of the city, walked and drove on these posters as a mark of protest against Macron

AAP MLA Amanatullah Khan restrains NIA officials as they conduct raids at NGO headed by former Delhi Minorities Commission Chairman, FIR registered

Delhi police filed FIR against AAP legislator Amanatullah Khan for obstructing NIA officials from conducting raids in Jamia Nagar.

Bangladesh: Muslim mob beats Muslim man to death and then burn his body after rumours of blasphemy in a mosque

A man was lynched to death by a fanatic Muslim mob in Lalmonirhat district of Rangpur Division in Bangladesh over charges of blasphemy.

As Pakistan minister admits role in Pulwama attack, Rajdeep Sardesai rushes to his rescue, allows him to ‘clarify’, attack India instead, NDTV follows suit

India Today and NDTV come together to rescue Pakistan minister Fawad Chaudhry after he admitted Terroristan's role in Pulwama attack

Connect with us

245,563FansLike
471,184FollowersFollow
19,500SubscribersSubscribe