Thursday, April 15, 2021
Home Opinions Do I feel ashamed of my poor English? No I don't

Do I feel ashamed of my poor English? No I don’t

When CBSE Tenth Board results for my school batch were declared, I was one of the worst performers in English. I couldn’t cross even 65 marks in English. Actually, I was never good at English.  I loved solving problems of Mathematics and Physics, reading Hindi poetries, playing basketball, but I was hardly inclined towards English.

One big reason for not feeling embarrassed about poor English was that none of my school friends ridiculed me for my poor English. I was probably lucky to study in a Sainik School where academics were just facets of life. Students were respected for their annual report card, but the heroes of our batch also had those students who created records in cross-country races, students who represented the school in English and Hindi debates, student who painted life on drawing sheets – irrespective of their academic background.

My teachers taught me that education liberates your soul and acts as a toolkit to shape your imaginations. The other reason why I was never ashamed of my deprived English was that my teachers elucidated me that like Hindi, English is another medium to express your thoughts.

My poor English was sufficient enough to act as an interface between me and my Physics books, my Mathematics books, my basketball discussions, my friends and my teachers. There were days when I struggled to understand English poems of Tagore or W. B. Yeats from books kept in the library, but then such disappointments were soon overtaken by the joy of new RMO (Regional Mathematical Olympiad) or INMO (Indian National Mathematical Olympiad) questions, basketball matches or random discussions. I deserved to get less than 65 marks in English and I hardly had any guilt or embarrassment for that.

When I started my graduation, I realized that I should explore realms beyond mechanics and algebra to understand how would I like to shape my future.  College had huge diversity and I made friends from all across the India – South Indians who didn’t understand Hindi, Mumbaikars who were more comfortable in English, Delhiites who read Agatha Christie instead of Premchand.

I worked on my English to understand them and they started using tooti-footi Hindi to gel with other batch mates. Together we represented our college in many national level theater competitions.

I learned issues, humor, crisis, frustrations and ideologies prevalent in non-Hindi society from them and I shared my experiences of Hindi society with them. English served as a medium and we, depending on our capacities, tried to understand and address society and human psychology through various forms of art. I got a chance to read Dostoevsky, Camus and Badal Sircar; to listen to songs of Floyd, Lennon and Morrison; to read about Picasso, Neruda and Gibran. I could manage this with my manageable English. I never felt embarrassed for my average English and they never felt ashamed of their tooti-footi Hindi.

After graduation, I developed an inclination towards literature and social sciences. Hindi literature doesn’t address global circumstances in details. English, due to a good market force, has much better translators and publishers. I had to work a lot to upgrade my English so that I can interpret and interact better.

Medium is a path to decide your journey. I still struggle to express myself many times, but that struggle keeps me moving. I feel bad when I fail to construct my thoughts, I feel bad when my opinions are diluted due to poor grammar, but I don’t feel embarrassed.

When people ridicule me for my English, I don’t feel guilty, but I feel proud that I spent my childhood among friends who prioritized idea over the medium, struggle over shallowness, diversity over cultural biases, and appreciation over narcissism.

  Support Us  

Whether NDTV or 'The Wire', they never have to worry about funds. In name of saving democracy, they get money from various sources. We need your support to fight them. Please contribute whatever you can afford

Rahul Raj
Poet. Engineer. Story Teller. Social Media Observer. Started Bhak Sala on facebook

Related Articles

Trending now

Hindu leader in Panipat explains why he thought it is necessary to come out in streets in support of Yati Narsinghanand Saraswati

A Muslim mob came face to face with Hindu organisations who carried out a sit-in vigil in support of Yati Narsinghanand Saraswati

Amdavad Municipal Corporation introduces ‘drive through’ RTPCR testing as COVID-19 cases surge in the state

First ever drive-through RTPCR testing centre opened in Ahmedabad, Gujarat as the state battles Chinese coronavirus

UP govt ramps up measures to fight the resurgent COVID-19 outbreak, airlifts 25,000 doses of Remdesivir using govt plane from Gujarat

The Uttar Pradesh government is working on a war-footing to blunt the second wave of the COVID-19 outbreak

One more video of a mob calling for beheading Yati Narsimhanand Saraswati for ‘insulting Prophet Muhammad’ goes viral

Muslims across the country are demanding the beheading of Yati Narsimhanand Saraswati after his comments criticising Islam

Tours and travels operators in Mumbai issuing fake COVID-19 negative reports for Rs 300: Report reveals

As people in Mumbai rush to get out of Maharashtra amidst worsening coronavirus outbreak, travel agents are arranging bogus COVID-negative reports for Rs 300 to Rs 500 to enable their exit.

Maha COVID-19 crisis: Hospital beds and ventilators running short, scarcity in oxygen and Remdesivir supply, and inordinate delays in testing

Maharashtra is in a midst of a resurgent coronavirus outbreak as the state has reported over 60,212 fresh COVID-19 cases on Tuesday

Recently Popular

Pfizer wanted Brazil, Argentina to put military bases, Federal reserve as collateral: Why India kept Pfizer away and how the usual suspects are wrong

Pfizer has been accused of countries in Latin America of pledging their sovereign assets, military bases and financial reserves to protect itself from any adverse fallout of the vaccine

OpIndia Exclusive: Tata Communications suffers data leak, hackers claim to have sold access to company’s servers, over 50GB data still up for sale

As per two posts by hackers on a hackers' forum, they have gained access to Tata Communications servers and sold them.

What happened in Chhabra after Hindu man was stabbed by Muslim men: Call for peace, attack on a Hindu the next day and more

On April 12, the administration extended curfew for one more day at Chhabra, Baran district in Rajasthan after the communal riot

Attempts to draw false equivalence between the Kumbh Mela and Tablighi Jamaat congregation do not make sense: Here’s why

Attempts are being made to draw false equivalences between the Kumbh Mela and the Tablighi Jamaat congregation last year.

It’s a lung… it’s a burnt toast… it’s a duck pic… No! It’s a painting by Mamata Banerjee

Mamata Banerjee did not appear in any election rallies or gave any statement regarding the ongoing Assembly elections in West Bengal after Election Commission banned her from campaigning for 24 hours

Mayor Sadiq Khan vows to bring the Indian Premier League to London to boost his reelection chances: Details

London mayor Sadiq Khan promises to bring the Indian Premier League to the British capital as part of his reelection campaign.
- Advertisement -


Connect with us