Home News Reports Facebook employee leaks 1400 page rulebook for content management, exposes faultlines

Facebook employee leaks 1400 page rulebook for content management, exposes faultlines

Facebook's team of over 7500 moderators do not check the posts vigilantly and have little understanding of nuances behind languages

With 2018 being proved not such a pleasant year for Facebook, recently, 1400 pages of leaked Facebook rulebook generally used by its moderators to monitor reported content on Facebook revealed several loopholes in its content management. It revealed that there are serious problems with not just the guidelines, but also how the actual moderation is done.

The unnamed Facebook employee, who leaked these documents, reportedly feared that the social network was making too many mistakes. He claimed that Facebook’s team of over 7500 moderators do not check the posts vigilantly and have little understanding of nuances behind languages.

A report by NYT claims that though the moderation guidelines are mainly set by Facebooks employees who are mostly engineers and lawyers, they have little knowledge about the regions they are setting guidelines for. For example, these engineers and lawyers will obviously have practically zero knowledge of political matters in India or Myanmar or Pakistan for that matter.

- Ad - - article resumes -

These rules are then sent across to third-party companies which hire moderators. Most of the moderators are hired from call centres or other low paying grades, who have a poor understanding of the rules.

For example, in the Indian context, one Facebook slide tells moderators that any post degrading an entire religion violates Indian law and should be flagged to be removed. The reality though is different. Indian law prohibits blasphemy in certain conditions, such as when the speaker intends to incite violence.

Another problem is that the Facebook rules seem to be written for English-speaking moderators. There is clearly a dearth of local moderators in the firm, who will have a better understanding of local context and language. The English speaking moderators generally use google translate to understand the non-English content.

Machine translated content can often strip out context and nuances, distorting the meaning of the content. This is how the moderators generally go wrong understanding the content which goes on the Facebook site.

According to the moderators, the entire exercise is frustrating as firstly they have to memorise all the rules that could violate Facebook’s community standards — rules which keep changing or getting updated regularly. Then these moderators have around 8-10 seconds per post to recall those rules and take action on a piece of content, considering Facebook has a whopping 2 bn plus user base.

Recently Facebook had hit another row when a bug exposed non-shared photos of users to third-party apps for a period of two weeks.

In fact, since the beginning of this year, the social media giant has been falling prey to several controversies one after the other.

In April this year, Facebook had stated that the personal data of nearly 87 million users may have been ‘improperly shared’ with political consultancy firm Cambridge Analytica. Facebook CEO Mark Zuckerberg had accepted the blame for the data breach.

Failing to protect user data, Facebook had severely faced criticism worldwide. The Government of India has also sent a notice to Facebook to provide details on the data of Indian users leaked to CA.

Recently, the Italian Competition Authority (AGCM) had imposed a penalty of 10 million euros($11.4 million) on Facebook, for illegally harvesting the data of its users for commercial purposes. The Authority had also asked Facebook to run an apology on its website and app.

Help Opindia Reach Every Indian. Share This Post
We need your support to survive in the media industry. Please consider paying us for the content we produce:

To know more about these payments, please click here.


Big Story

BJP leader P K Krishnadas had alleged that the campus was an SFI stronghold and that the principal was denying the ABVP members the right to carry out their organisation's work.

2019 World Cup Is Here!

Catch the latest on Cricket World Cup as it unfolds, special coverage by Opindia

Proud to be a brand - Made in India?
Now, Advertise on Opindia

Here are 15 famous quotes from Harsha Bhogle during his commentary stint

The famous Indian commentator, Harsha Bhogle, born on July 19 in Hyderabad is celebrating his 58th birthday today.

Mangaluru villagers caught Mohammad Ansari raping a calf, police arrests villagers for ‘hurting religious beliefs’

In the Kunjathbail village in Mangaluru, Mohammad Ansari was caught red-handed by the villagers while he was raping a calf.
Couple forced out of village; husband pressurised to accept wife’s religion

Hindu boy’s family forced out of village for marrying Muslim girl, police advices boy to convert as villagers threaten to kill

Newlywed Hindu boy and Muslim girl approach SSP for protection as villagers threaten to kill them and local police ask the boy to convert

Mangalore: Mohammad Ansari rapes a cow by tying its limbs, villagers catch him in the act, arrested

The villagers also made Ansari touch cow’s feet and ask for forgiveness for raping her. However, when Ansari approached the calf, the animal freaked out and started running.

Revisiting Sainbari, a blot on Indian Democracy: When Communists made a mother eat rice with her dead sons’ blood

The Sainbari incident remains the most horrific instance of political violence in the country.

Netizens ‘express concern’ over Priyanka Chopra’s asthma after a picture where she is smoking cigarette went viral on social media

Twitter users even dug up Chopra's own old tweet condemning smoking where she had claimed she does not smoke. While things could change with time so do personal preferences, the hypocrisy is quite baffling.
Delhi Police bust Taliban controlled drug cartel that used jute bags to smuggle heroin worth 5000 crores

Delhi police bust Taliban controlled heroin racket, Afghan-Pakistani cartel worth 5000 crores discovered

Delhi police's special cell has busted a sophisticated Afghan-Pakistani heroin cartel that used heroin-soaked jute bags carrying spices and dry fruits to smuggle the drug into India.
Islamic extremism

Two youths, Shekhar and Basant forced to chant religious slogans by a mob that showed them Tabrez Ansari’s video, stabbed when refused

As Shekhar and Basant refused to raise religious slogans, the angry men reportedly stabbed them with knives.

Serial abuser Ajaz Khan, who was arrested for inciting communal tensions, sent to judicial custody for 14 days

Ajaz Khan was arrested by the Mumbai Police Crime Branch for uploading provoking videos promoting enmity between different communities on his social media pages

Abusive actor Ajaz Khan arrested by Mumbai Police for instigating violence through social media

Mumbai Police arrests small-time actor Ajaz Khan after he mocked the police on TikTok
Subscribe to Day's Top Stories
- Advertisment -

Latest articles

Connect with us

173,695FansLike
159,712FollowersFollow
74,898SubscribersSubscribe
Help Opindia Reach Every Indian. Share This Post