Friday, December 4, 2020
Home News Reports Facebook employee leaks 1400 page rulebook for content management, exposes faultlines

Facebook employee leaks 1400 page rulebook for content management, exposes faultlines

Facebook's team of over 7500 moderators do not check the posts vigilantly and have little understanding of nuances behind languages

With 2018 being proved not such a pleasant year for Facebook, recently, 1400 pages of leaked Facebook rulebook generally used by its moderators to monitor reported content on Facebook revealed several loopholes in its content management. It revealed that there are serious problems with not just the guidelines, but also how the actual moderation is done.

The unnamed Facebook employee, who leaked these documents, reportedly feared that the social network was making too many mistakes. He claimed that Facebook’s team of over 7500 moderators do not check the posts vigilantly and have little understanding of nuances behind languages.

A report by NYT claims that though the moderation guidelines are mainly set by Facebooks employees who are mostly engineers and lawyers, they have little knowledge about the regions they are setting guidelines for. For example, these engineers and lawyers will obviously have practically zero knowledge of political matters in India or Myanmar or Pakistan for that matter.

These rules are then sent across to third-party companies which hire moderators. Most of the moderators are hired from call centres or other low paying grades, who have a poor understanding of the rules.

For example, in the Indian context, one Facebook slide tells moderators that any post degrading an entire religion violates Indian law and should be flagged to be removed. The reality though is different. Indian law prohibits blasphemy in certain conditions, such as when the speaker intends to incite violence.

Another problem is that the Facebook rules seem to be written for English-speaking moderators. There is clearly a dearth of local moderators in the firm, who will have a better understanding of local context and language. The English speaking moderators generally use google translate to understand the non-English content.

Machine translated content can often strip out context and nuances, distorting the meaning of the content. This is how the moderators generally go wrong understanding the content which goes on the Facebook site.

According to the moderators, the entire exercise is frustrating as firstly they have to memorise all the rules that could violate Facebook’s community standards — rules which keep changing or getting updated regularly. Then these moderators have around 8-10 seconds per post to recall those rules and take action on a piece of content, considering Facebook has a whopping 2 bn plus user base.

Recently Facebook had hit another row when a bug exposed non-shared photos of users to third-party apps for a period of two weeks.

In fact, since the beginning of this year, the social media giant has been falling prey to several controversies one after the other.

In April this year, Facebook had stated that the personal data of nearly 87 million users may have been ‘improperly shared’ with political consultancy firm Cambridge Analytica. Facebook CEO Mark Zuckerberg had accepted the blame for the data breach.

Failing to protect user data, Facebook had severely faced criticism worldwide. The Government of India has also sent a notice to Facebook to provide details on the data of Indian users leaked to CA.

Recently, the Italian Competition Authority (AGCM) had imposed a penalty of 10 million euros($11.4 million) on Facebook, for illegally harvesting the data of its users for commercial purposes. The Authority had also asked Facebook to run an apology on its website and app.

  Support Us  

Whether NDTV or 'The Wire', they never have to worry about funds. In name of saving democracy, they get money from various sources. We need your support to fight them. Please contribute whatever you can afford

OpIndia Staffhttps://www.opindia.com
Staff reporter at OpIndia

Related Articles

Trending now

Petition filed in HC wants Kangana Ranaut’s Twitter account deleted, mentions that she called Uddhav Thackeray govt ‘Pappu Sena’

The petition claimed that Kangana Ranaut had disrespected judiciary by posting a tweet in which she referred to Maharashtra govt as Pappu Sena.

‘If anything happens to him, CM will be responsible’: Expelled BJD MLA picked up by Odisha officials, wife says he is now untraceable

Expelled BJD leader Pradeep Panigrahi was picked up by EOW of the Crime Branch from his residence in Odisha as wife cries foul

From supporting Khalistanis to hurting religious sentiments of Sikhs: A brief intro of the new liberal favourite, Diljit Dosanjh

Singer Diljit Dosanjh has become the new blue-eyed boy of the left-liberal gang after he supported ongoing farmers protest

ISIS Mufti: Christians given ‘option’ to pay ‘Jizya’ and be protected by the Caliphate since they are ‘followers of the book’

ISIS terrorist Shifa Ali Bashir Muhammad revealed that ISIS had given the 'option' to the Christians of Mosul to pay Jiziya.

Here are 5 fear-mongering claims about the COVID vaccine, because even Harbhajan Singh is not ‘immune’ to rumours

Debunking claims about Covid-19 vaccine is the need of the hour as celebrities and influencers have started posting misleading information.

Mamata Banerjee brags about knowing 14 languages to compete with PM Modi, then says ‘I don’t like to show-off’: Read what happened

Well, the iconic "kaa kaa chi chi" song by Mamata Banerjee does not leave an iota of doubt on how talented the WB CM is

Recently Popular

From supporting Khalistanis to hurting religious sentiments of Sikhs: A brief intro of the new liberal favourite, Diljit Dosanjh

Singer Diljit Dosanjh has become the new blue-eyed boy of the left-liberal gang after he supported ongoing farmers protest

Mirzapur: Three Brahmin boys found dead, family says they were murdered with eyes gouged out, police deny

The three cousins: 14-year-old Sudhanshu Tiwari, 14-year-old Shivam Tiwari and Hariom Tiwari were mysteriously found dead in a pond in the Lalganj police station area, Mirzapur.

Exposing hypocrisy of Congress, CPIM, Bharatiya Kisan Union and even Justin Trudeau over the Farm Bills 2020, point by point

The industry scale hypocrisy surrounding the protests around Farm Laws is staggering

Kangana Ranaut vs Diljit Dosanjh fight turns ugly, she calls him Karan Johar’s pet dog

Days after Kangana mistook an elderly lady in Punjab farmers' protest for Bilkis Bano of Shaheen Bagh 'protests', Punjabi singer-actor Diljit Dosanjh got into a war of words with her on Twitter.

MDH Masala owner Mahashay Dharampal Gulati passes away at 97

Mahashay Dharampal Gulati, the owner of the spices brand 'MDH' passed away on Thursday morning following a cardiac arrest.

Even pandering doesn’t get India Today a free pass: Here is why ‘liberals’ are today cancelling Rajdeep and Rahul Kanwal

'Liberals' are cancelling India Today, Rajdeep Sardesai and Rahul Kanwal over their coverage of the allegations against Shehla Rashid

Petition filed in HC wants Kangana Ranaut’s Twitter account deleted, mentions that she called Uddhav Thackeray govt ‘Pappu Sena’

The petition claimed that Kangana Ranaut had disrespected judiciary by posting a tweet in which she referred to Maharashtra govt as Pappu Sena.

‘If anything happens to him, CM will be responsible’: Expelled BJD MLA picked up by Odisha officials, wife says he is now untraceable

Expelled BJD leader Pradeep Panigrahi was picked up by EOW of the Crime Branch from his residence in Odisha as wife cries foul

From supporting Khalistanis to hurting religious sentiments of Sikhs: A brief intro of the new liberal favourite, Diljit Dosanjh

Singer Diljit Dosanjh has become the new blue-eyed boy of the left-liberal gang after he supported ongoing farmers protest

ISIS Mufti: Christians given ‘option’ to pay ‘Jizya’ and be protected by the Caliphate since they are ‘followers of the book’

ISIS terrorist Shifa Ali Bashir Muhammad revealed that ISIS had given the 'option' to the Christians of Mosul to pay Jiziya.

PM Modi gave me pension, my sons assaulted me: Watch video of 85-year-old woman who wants to give 12-bigha land to PM Modi

The elderly woman said that while PM Modi gave her pension, her sons physically assaulted her, hence, she wanted to give land to him

Here are 5 fear-mongering claims about the COVID vaccine, because even Harbhajan Singh is not ‘immune’ to rumours

Debunking claims about Covid-19 vaccine is the need of the hour as celebrities and influencers have started posting misleading information.

Mamata Banerjee brags about knowing 14 languages to compete with PM Modi, then says ‘I don’t like to show-off’: Read what happened

Well, the iconic "kaa kaa chi chi" song by Mamata Banerjee does not leave an iota of doubt on how talented the WB CM is

Kangana Ranaut vs Diljit Dosanjh fight turns ugly, she calls him Karan Johar’s pet dog

Days after Kangana mistook an elderly lady in Punjab farmers' protest for Bilkis Bano of Shaheen Bagh 'protests', Punjabi singer-actor Diljit Dosanjh got into a war of words with her on Twitter.

Mangaluru police arrest online food delivery agent Nazeer Mohammad for painting graffitis hailing Islamic terror

The graffiti warned 'sanghis' and 'Manuvadis' that Lashkar and Taliban will be invited to deal with them.

Swati Chaturvedi wants to sue Twitter user and send him to jail for exposing her history of manipulated media

Swati Chaturvedi wants to sue someone for pointing out she shared photoshopped image after having apologised for sharing the same photoshopped image.

Connect with us

245,563FansLike
492,700FollowersFollow
20,300SubscribersSubscribe