Home News Reports President Hasan Rouhani presents a Farsi translations of Panchatantra and Mahabharata to PM Modi

President Hasan Rouhani presents a Farsi translations of Panchatantra and Mahabharata to PM Modi

The Iranian President Dr Rouhani has gifted an animated version of Kalila Wa Demna, a Farsi translation of Panchatantra and a copy of Mahabharat in Farsi during his state visit to India.

Kalila Wa Demna was first translated to Farsi by a Persian scholar Abdullah Ibn al Muqaffa in 8th century AD. The work is considered a first literary masterpiece in Persian. There seem to be many other translated versions of the same story in the region. The first Persian translation of Mahabharata is known as Razmanama meaning war (Razm) epic (nama). The translation was done under the rule of Akbar in the period 1584–1586. However, we are not sure if the Iranian president’s gift was a copy of Razmnama or some other contemporary translation.

The India- Iran partnership has seen growth under NDA government. The Chabahar port has seen the light of the day and the first shipment of wheat through Chabahar has been delivered to Afghanistan. The India Iran ties are growing in spite of USA’s anti- Iran stance. The current visit of the president is expected to further strengthen Indo- Iran ties.

Help Us Reach Every Indian, Please Share This Post
We need your support to survive in the media industry. Please consider paying us for the content we produce:

To know more about these payments, please click here.


Advertisement

Big Story

The case concerns with the death of one Prabhudas Vaishnani who had died due to the injuries inflicted upon him under police custody. Six other policemen along with  Bhatt were also the accused in the case.

2019 World Cup Is Here!

Catch the latest on Cricket World Cup as it unfolds, special coverage by Opindia

Anjana Om Kashyap heckles doctors and nurses in Bihar hospital

What you did in that ICU is not journalism, Anjana Om Kashyap, it is insensitive, creating a nuisance and endangering lives

A video came to light earlier where Anjana Om Kashyap, a senior journalist from the India Today group was seen heckling and questioning a doctor inside the ICU over the outbreak of Encephalitis in Bihar

Ajaz who had set ablaze woman Police officer in Kerala dies while undergoing treatment in hospital

Ajaz had suffered 40% burns during the tussle that took place between Pushpakaran and him after he set her ablaze and was admitted to ICU at Alappuzha Medical College.
Bhat has been reportedly sentenced to life imprisonment by a trial court in Jamnagar

Disgraced former IPS officer Sanjeev Bhatt sentenced to life imprisonment in custodial death case

The case concerns with the death of one Prabhudas Vaishnani who had died due to the injuries inflicted upon him under police custody. Six other policemen along with  Bhatt were also the accused in the case.
Image Source: Eventilators

FIR lodged against rapper Hard Kaur for calling Yogi Adityanath ‘OrangeRapeMan’ and accusing RSS chief of terror attacks

A complaint against rapper Hard Kaur has been registered by Varanasi based lawyer Shashank Shekhar at the Cantonment police station on Wednesday.
Ushoshi Sengupta was allegedly chased and attacked, along with her Uber driver by a mob in Kolkata

Kolkata: Former Miss India, Uber driver attacked by mob, Fardin Khan, Sheik Rahit, and 5 others arrested

The Kolkata police finally swung into action and arrested seven men: Sheik Rahit, Fardin Khan, Sk. Sabir Ali, Sk. Gani, Sk. Imran Ali, Sk. Wasim and Atif Khan, for allegedly harassing the complainant.

Kolkata Muslims write to Mamata Banerjee: Don’t let culprits who attacked doctors and Ushoshie get away just because they are Muslims

Notable Muslims of Kolkata write a letter to Mamata Banerjee expressing anguish over the latest events in the state

Rapper Hard Kaur goes mental on social media: Blames RSS Chief for terror attacks, calls Yogi ‘OrangeRapeMan’

Taran Kaur Dhillon, more popularly known by her stage name Hard Kaur, appears to have fallen over the edge.

After threatening Jesus to choose between her and Rakhi Sawant, Tanushree Dutta questions Modi’s ‘Ram Rajya’

The Mumbai police have recently filed a B Summary report, giving a clean chit to Bollywood actor Nana Patekar, in connection with actor Tanushree Dutta sexual harassment case

Media does it again: Portrays JeM Pulwama terrorist as a chocolate boy who turned murderous due to Indian Army

In numerous instances, they have tried to humanize terrorists themselves as well. The latest entrant to the party is a report on Hindustan Times by Ashiq Hussain.
Subscribe to Day's Top Stories
- Advertisment -

Latest articles

Connect with us

171,053FansLike
149,809FollowersFollow
69,935SubscribersSubscribe
Help Us Reach Every Indian, Please Share This Post