Saturday, May 8, 2021
Home News Reports President Hasan Rouhani presents a Farsi translations of Panchatantra and Mahabharata to PM Modi

President Hasan Rouhani presents a Farsi translations of Panchatantra and Mahabharata to PM Modi

The Iranian President Dr Rouhani has gifted an animated version of Kalila Wa Demna, a Farsi translation of Panchatantra and a copy of Mahabharat in Farsi during his state visit to India.

Kalila Wa Demna was first translated to Farsi by a Persian scholar Abdullah Ibn al Muqaffa in 8th century AD. The work is considered a first literary masterpiece in Persian. There seem to be many other translated versions of the same story in the region. The first Persian translation of Mahabharata is known as Razmanama meaning war (Razm) epic (nama). The translation was done under the rule of Akbar in the period 1584–1586. However, we are not sure if the Iranian president’s gift was a copy of Razmnama or some other contemporary translation.

The India- Iran partnership has seen growth under NDA government. The Chabahar port has seen the light of the day and the first shipment of wheat through Chabahar has been delivered to Afghanistan. The India Iran ties are growing in spite of USA’s anti- Iran stance. The current visit of the president is expected to further strengthen Indo- Iran ties.

  Support Us  

Whether NDTV or 'The Wire', they never have to worry about funds. In name of saving democracy, they get money from various sources. We need your support to fight them. Please contribute whatever you can afford

Related Articles

Trending now

‘Where will you go if Muslims don’t run puncture shops?’ Congress leader DK Shivakumar shows open bigotry against Muslims while slamming Tejasvi Surya

Karnataka Congress President DK Shivakumar ended up stereotyping Muslims as butchers, mechanics and puncture fixers

Asianet News journalist calls Bengalis ‘Pakistanis’, says no use showing ‘Sanghis’ getting thrashed in times of Covid-19

Asianet News has issued an apology after their journalist said that they are deliberately not covering Bengal violence.

Meet AAP’s ‘Delhi ke Nirmata’: Who is Navneet Kalra, the businessman on the run after oxygen hoarding scandal was busted

Oxygen Concentrators have been found at Khan Chacha, Nege & Ju bar and Town Hall restaurants in Delhi, all owned by Navneet Kalra

USA: Separatist group ‘Black Hammer’ acquires 200 acres of Colorado Land to create independent Communist city

Radical anti-Semite, anti-white group collects about $65,000 to establish a communist utopia on a Colorado mountain top.

This only hurts nation: Several CMs, including YS Jagan Mohan Reddy slam UPA’s Jharkhand CM for petty politics over call by PM Modi

Jharkhand CM Hemant Soren took potshots at PM Modi, after he called to inquire about ongoing Coronavirus pandemic in the State

Delhi’s Covid black marketing: Day after 419 oxygen concentrators were recovered, 96 more recovered from Khan Market restaurant

The Delhi Police has recovered 96 oxygen concentrators from one Khan Chacha restaurant at Khan Market in Delhi.

Recently Popular

Comedian Sanket Bhosale who had featured in ad mocking Rahul Gandhi booked for violating Covid-19 norms in Punjab

A week after the vandalism by the Congress workers in Mumbai, the Congress-led Punjab government has now booked comedian Sanket Bhosale, the actor featured in the advertisement, on the pretext of violating Covid-19 regulations during his wedding.

Meet AAP’s ‘Delhi ke Nirmata’: Who is Navneet Kalra, the businessman on the run after oxygen hoarding scandal was busted

Oxygen Concentrators have been found at Khan Chacha, Nege & Ju bar and Town Hall restaurants in Delhi, all owned by Navneet Kalra

Cricketer Irfan Pathan accused of extra-marital affair with cousin sister, girl’s in-laws allege fake dowry case

According husband of the woman, the relationship between his wife and Irfan Pathan goes back a long time ago and continues even now

This only hurts nation: Several CMs, including YS Jagan Mohan Reddy slam UPA’s Jharkhand CM for petty politics over call by PM Modi

Jharkhand CM Hemant Soren took potshots at PM Modi, after he called to inquire about ongoing Coronavirus pandemic in the State

21-year-old college student raped and murdered in Medinipur district in West Bengal, 3 including a woman arrested

West Bengal police arrested 2 masons and their female aide for rape and murder of a college student, who have confessed to the crime

Orphans of Bengal: Disillusioned. Resigned. Defeated. Broken

Media reported on democracy, finally triumphing over 'tyranny' and 'fascism' as Mamata Banerjee decisively defeated BJP
- Advertisement -

 

Connect with us

254,807FansLike
539,297FollowersFollow
24,300SubscribersSubscribe